打开APP
小贴士
2步打开 媒体云APP
  • 点击右上角“…” 按钮
  • 使用浏览器/Safari打开

沿着“一带一路”,姚书记一行走出去引进来

©原创 杨尚 2019-07-17 22:21

近年来,我市“一带一路”友城建设工作亮点纷呈,开展了全方位、多领域的务实合作,有力策应了国家的总体外交。为进一步增进我市与“一带一路”沿线国家友好城市在产业、经贸、文化等领域的交流与合作,7月10日至17日,市委书记姚晓东率团赴白俄罗斯、保加利亚,开展系列交流活动,取得丰硕成果。副市长顾坤随团出访。

友城交往:“一带一路”倡议落地落实

戈梅利市是白俄罗斯第二大城市,与我市于1997年正式缔结国际友好城市关系,双方一直保持着友好交流与互访,在经贸、文艺、体育等方面不断深化交流与合作。

市委书记姚晓东与戈梅利市国民会议代表院议长尼古拉·科瓦列维奇合影

姚晓东一行的来访受到戈梅利市国民会议代表院议长尼古拉·科瓦列维奇先生及戈梅利市文化、经济、贸易服务部门负责人的热烈欢迎。

双方在亲切友好的气氛中举行会见。尼古拉·科瓦列维奇表示,戈梅利市非常珍惜与淮安已经建立了22年的友城关系。戈梅利市是一个畜牧、矿产、森林资源丰富的城市,期待加强与淮安的合作。戈梅利市历史文化悠久,现代工业发达,其工业园区内云集着欧洲、美国等众多外资企业,也希望能够迎来淮安的企业。

姚晓东说,淮安交通运输便利,食品产业优势显著,我们希望不断扩大对外开放,与友城戈梅利市一道共同发展、互利共赢。食品产业是双方开展务实合作的优先方向。戈梅利市积极参与我市举办的食博会,第一届时由戈梅利市执行委员会主席发来贺信,第二届时组织了戈梅利市政府代表团观展,并安排食品企业参展。我们期待加深合作,策划建立友城特色商品展销中心,务实提升友好,推进经贸合作。

保加利亚佩尔尼克市与我市于2011年缔结国际友好交流城市关系,双方在经贸、文艺、教育等方面不断开展交流与合作。

市委书记姚晓东、副市长顾坤与佩尔尼克市市领导合影

在佩尔尼克市期间,姚晓东与佩尔尼克市市长维亚瓦·塞罗芙斯卡女士,分管文化、教育的副市长,分管城市建设的副市长等政界人士举行会谈。

维亚瓦·塞罗芙斯卡说,佩尔尼克市高度重视与淮安的友谊,对淮安举办的食博会很感兴趣,希望可以组织佩尔尼克市企业赴淮参展,同时派出政府官员观展,进一步深化了解,挖掘合作机会,开展多方位合作。她热情地邀请我市组团参加2020年1月份举行的佩尔尼克市国际面具节,展示淮安民俗文化。

姚晓东说,淮安将在“一带一路”倡议引领下,进一步敞开对外开放的大门。淮安与佩尔尼克市在食品方面都有着深厚的产业基础,双方的实质性合作即可起步于食品产业合作。我们邀请市长维亚瓦·塞罗芙斯卡女士和食品龙头企业来淮访问,并参加食博会,发掘更多合作机会,相信一定会取得双赢。除食品产业外,双方在戏剧、民俗文化等方面也存在着很多共同点,合作领域非常广泛,可进一步探讨交流。

园区合作:搭建企业“走出去”新平台

中白工业园,全称中国——白俄罗斯工业园,是我国重点打造的“丝路经济带”标杆工程,也是白俄罗斯境内首个区域经济特区。

代表团一行参观中白工业园

中白工业园投资服务中心总经理林云龙对代表团的到来表示热烈欢迎,并详细介绍了园区情况,期待淮安企业能够落户中白工业园。

姚晓东邀请中白工业园企业家在第二届中国国际进口博览会期间,来淮举办专场推介活动,开展企业对接活动,助推我市企业“走出去”,开辟对外合作新途径,打造经贸交流新平台。

保加利亚佩尔尼克市工业园区已经获得国家批准,正在进行相关建设工作。市长维亚瓦·塞罗芙斯卡女士向淮安企业发出热情邀请,希望在企业交流方面进一步加强与淮安的互动。

姚晓东介绍了我市的产业发展情况及综合交通枢纽等优势,希望双方立足产业合作,在产业发展、经贸交流、美食文化等方面开展“打包式”合作,并取得实实在在的成效。

访问期间,姚晓东一行还深入考察了白俄罗斯戈梅利市工业园区,现场观摩了颇具代表性的企业,欢迎这些企业到淮安投资兴业,也希望越来越多的淮安企业抢抓“一带一路”带来的战略机遇,大胆地“走出去”,展现淮安企业的风采。

产业对接:务实合作实现互利共赢

此次经贸交流活动,产业对接成为突出的主题。在白俄罗斯期间,姚晓东一行考察了Milkvita乳制品股份有限公司、戈梅利油脂加工厂和戈梅利肉制品加工厂。

代表团一行参观戈梅利市油脂加工厂

今年食博会期间,戈梅利市执行委员会苏维埃区区长率Milkvita乳制品股份有限公司来淮参展。Milkvita是白俄罗斯乳制品行业持续发展和最大的企业之一。戈梅利油脂加工厂是白俄罗斯较大的油脂加工厂之一,主要提供油菜和向日葵油籽的加工服务,生产蛋糕、植物油等产品,产品在白俄罗斯境内家喻户晓。戈梅利肉制品加工厂是白俄罗斯最大的肉类加工厂之一,主要生产香肠及各类肉类半成品,出口量占总销售额的25%。

姚晓东与企业负责人就食品产业国际推广宣传、技术人员交流、国际贸易合作等领域进行了深入交流与探讨。

玫瑰精油和保加利亚酸奶是保加利亚国宝级产品。姚晓东一行考察了Srednogorska玫瑰公司。Srednogorska玫瑰公司总经理Alex Bakelov介绍说,今年食博会期间,公司随保加利亚中国工业商会团组来淮参展,玫瑰精油等产品受到一致好评,期待着淮安高铁通车后坐火车来,在淮建立工厂,生产玫瑰胶囊。

姚晓东表示,淮安市花月季与佩尔尼克市的玫瑰不谋而合,希望2020年食博会时,Srednogorska玫瑰公司能单独来淮参展,与相关企业见面交流,寻求合作机会。

代表团一行参观塞美纳尼亚乳制品公司

在佩尔尼克市市长维亚瓦·塞罗芙斯卡陪同下,姚晓东一行参观了科巴颂肉制品公司和塞美纳尼亚乳制品公司。科巴颂肉制品公司是保加利亚第五大肉制品制造商,工厂现代化程度高,产品质量达到欧盟标准。公司两位创始人接待了代表团一行,表示有机会一定来淮参加食博会,进行产品展示,并寻求建立贸易联系。

塞美纳尼亚乳制品公司生产保加利亚传统乳制品,进入保加利亚千家万户,保持有保加利亚传统风味,质量上乘。公司负责人表达了强烈的与我市合作的意向,希望明年来淮参加食博会,寻找贸易合作伙伴,同时,邀请淮安对乳制品进出口贸易感兴趣的企业随时来访,建立合作关系。

机构交流:对外交往拓展新渠道

开展密集经贸交流活动的同时,姚晓东拜访了中国驻白俄罗斯崔启明大使,汇报了我市与戈梅利市交流交往情况,希望在中国驻白俄罗斯大使馆的关心支持下,与白俄罗斯和戈梅利市进一步拓展深化合作,更好地服务国家总体外交,策应“一带一路”倡议。

市委书记姚晓东拜访中国驻白俄罗斯大使馆,与崔启明大使合影

崔启明大使对我市与戈梅利市长期稳定的友好交往表示肯定。他说,白俄罗斯学习汉语的兴趣浓厚,除食品产业交往外,两地可进一步加强文化、教育交流。期待着淮安与戈梅利两市地方间的合作能够成为两国交往的新引擎。

在白俄罗斯期间,姚晓东一行还与明斯克中国文化中心主任张宏伟等嘉宾举行会谈。双方就推广淮扬菜和运河文化等非物质文化遗产,提升美食之都影响力,促进文明交流互鉴等话题,深入交换意见。

市委书记姚晓东接受戈梅利市电视台采访

在接受戈梅利市电视台采访时,姚晓东说,戈梅利市食品产业资源丰富,淮安是美食之都,因此,食品产业是一个现实的合作领域。采访结束时,姚晓东热情邀请戈梅利市的媒体朋友来淮安采访做客,架起两地人民交流合作的桥梁。

市委书记姚晓东接受佩尔尼克市当地媒体采访

在接受佩尔尼克市当地媒体采访时,姚晓东说,今年是新中国成立70周年,也是中国和保加利亚建交70周年,这为我们地方合作注入了强劲动力。淮安希望与佩尔尼克市在食品产业、文化交流、友好城市等方面加强合作,相信在“一带一路”倡议引领下,双方的合作一定可以取得丰硕成果,前景不可限量。

今年食博会设立了保加利亚展团,保加利亚中国工业商会组织了12家企业参加,获得了良好的市场反响。

代表团一行拜访保加利亚中国工业商会

姚晓东与保加利亚中国工业商会董事长拉彻扎尔·帝纳夫举行会谈。拉彻扎尔·帝纳夫介绍了工业商会代表处在中国的分布情况及经贸交流情况,表示将发挥工业商会的积极作用,促进更多保加利亚企业与淮安开展经贸活动。

姚晓东说,随着“一带一路”倡议不断推进和中保两国关系提升为战略伙伴关系,为我们对外开放带来了重要的战略机遇。保加利亚是进入欧洲的大门。我们希望与工业商会建立紧密联系,沟通信息,了解需求,深化友好交往,推进文化交流,探讨经贸合作,助推更多的淮安企业“走出去”,到保加利亚投资创业。百闻不如一见,我们此行了解了保加利亚产业发展、特色优势等情况,也欢迎工业商会组织会员企业家到淮安考察访问,促进双方的经贸、文化交流。

融媒体记者 杨尚

融媒体编辑 何渊

通讯员 郝萌


2

近年来,我市“一带一路”友城建设工作亮点纷呈,开展了全方位、多领域的务实合作,有力策应了国家的总体外交。为进一步增进我市与“一带一路”沿线国家友好城市在产业、经贸、文化等领域的交流与合作,7月10日至17日,市委书记姚晓东率团赴白俄罗斯、保加利亚,开展系列交流活动,取得丰硕成果。副市长顾坤随团出访。

友城交往:“一带一路”倡议落地落实

戈梅利市是白俄罗斯第二大城市,与我市于1997年正式缔结国际友好城市关系,双方一直保持着友好交流与互访,在经贸、文艺、体育等方面不断深化交流与合作。

市委书记姚晓东与戈梅利市国民会议代表院议长尼古拉·科瓦列维奇合影

姚晓东一行的来访受到戈梅利市国民会议代表院议长尼古拉·科瓦列维奇先生及戈梅利市文化、经济、贸易服务部门负责人的热烈欢迎。

双方在亲切友好的气氛中举行会见。尼古拉·科瓦列维奇表示,戈梅利市非常珍惜与淮安已经建立了22年的友城关系。戈梅利市是一个畜牧、矿产、森林资源丰富的城市,期待加强与淮安的合作。戈梅利市历史文化悠久,现代工业发达,其工业园区内云集着欧洲、美国等众多外资企业,也希望能够迎来淮安的企业。

姚晓东说,淮安交通运输便利,食品产业优势显著,我们希望不断扩大对外开放,与友城戈梅利市一道共同发展、互利共赢。食品产业是双方开展务实合作的优先方向。戈梅利市积极参与我市举办的食博会,第一届时由戈梅利市执行委员会主席发来贺信,第二届时组织了戈梅利市政府代表团观展,并安排食品企业参展。我们期待加深合作,策划建立友城特色商品展销中心,务实提升友好,推进经贸合作。

保加利亚佩尔尼克市与我市于2011年缔结国际友好交流城市关系,双方在经贸、文艺、教育等方面不断开展交流与合作。

市委书记姚晓东、副市长顾坤与佩尔尼克市市领导合影

在佩尔尼克市期间,姚晓东与佩尔尼克市市长维亚瓦·塞罗芙斯卡女士,分管文化、教育的副市长,分管城市建设的副市长等政界人士举行会谈。

维亚瓦·塞罗芙斯卡说,佩尔尼克市高度重视与淮安的友谊,对淮安举办的食博会很感兴趣,希望可以组织佩尔尼克市企业赴淮参展,同时派出政府官员观展,进一步深化了解,挖掘合作机会,开展多方位合作。她热情地邀请我市组团参加2020年1月份举行的佩尔尼克市国际面具节,展示淮安民俗文化。

姚晓东说,淮安将在“一带一路”倡议引领下,进一步敞开对外开放的大门。淮安与佩尔尼克市在食品方面都有着深厚的产业基础,双方的实质性合作即可起步于食品产业合作。我们邀请市长维亚瓦·塞罗芙斯卡女士和食品龙头企业来淮访问,并参加食博会,发掘更多合作机会,相信一定会取得双赢。除食品产业外,双方在戏剧、民俗文化等方面也存在着很多共同点,合作领域非常广泛,可进一步探讨交流。

园区合作:搭建企业“走出去”新平台

中白工业园,全称中国——白俄罗斯工业园,是我国重点打造的“丝路经济带”标杆工程,也是白俄罗斯境内首个区域经济特区。

代表团一行参观中白工业园

中白工业园投资服务中心总经理林云龙对代表团的到来表示热烈欢迎,并详细介绍了园区情况,期待淮安企业能够落户中白工业园。

姚晓东邀请中白工业园企业家在第二届中国国际进口博览会期间,来淮举办专场推介活动,开展企业对接活动,助推我市企业“走出去”,开辟对外合作新途径,打造经贸交流新平台。

保加利亚佩尔尼克市工业园区已经获得国家批准,正在进行相关建设工作。市长维亚瓦·塞罗芙斯卡女士向淮安企业发出热情邀请,希望在企业交流方面进一步加强与淮安的互动。

姚晓东介绍了我市的产业发展情况及综合交通枢纽等优势,希望双方立足产业合作,在产业发展、经贸交流、美食文化等方面开展“打包式”合作,并取得实实在在的成效。

访问期间,姚晓东一行还深入考察了白俄罗斯戈梅利市工业园区,现场观摩了颇具代表性的企业,欢迎这些企业到淮安投资兴业,也希望越来越多的淮安企业抢抓“一带一路”带来的战略机遇,大胆地“走出去”,展现淮安企业的风采。

产业对接:务实合作实现互利共赢

此次经贸交流活动,产业对接成为突出的主题。在白俄罗斯期间,姚晓东一行考察了Milkvita乳制品股份有限公司、戈梅利油脂加工厂和戈梅利肉制品加工厂。

代表团一行参观戈梅利市油脂加工厂

今年食博会期间,戈梅利市执行委员会苏维埃区区长率Milkvita乳制品股份有限公司来淮参展。Milkvita是白俄罗斯乳制品行业持续发展和最大的企业之一。戈梅利油脂加工厂是白俄罗斯较大的油脂加工厂之一,主要提供油菜和向日葵油籽的加工服务,生产蛋糕、植物油等产品,产品在白俄罗斯境内家喻户晓。戈梅利肉制品加工厂是白俄罗斯最大的肉类加工厂之一,主要生产香肠及各类肉类半成品,出口量占总销售额的25%。

姚晓东与企业负责人就食品产业国际推广宣传、技术人员交流、国际贸易合作等领域进行了深入交流与探讨。

玫瑰精油和保加利亚酸奶是保加利亚国宝级产品。姚晓东一行考察了Srednogorska玫瑰公司。Srednogorska玫瑰公司总经理Alex Bakelov介绍说,今年食博会期间,公司随保加利亚中国工业商会团组来淮参展,玫瑰精油等产品受到一致好评,期待着淮安高铁通车后坐火车来,在淮建立工厂,生产玫瑰胶囊。

姚晓东表示,淮安市花月季与佩尔尼克市的玫瑰不谋而合,希望2020年食博会时,Srednogorska玫瑰公司能单独来淮参展,与相关企业见面交流,寻求合作机会。

代表团一行参观塞美纳尼亚乳制品公司

在佩尔尼克市市长维亚瓦·塞罗芙斯卡陪同下,姚晓东一行参观了科巴颂肉制品公司和塞美纳尼亚乳制品公司。科巴颂肉制品公司是保加利亚第五大肉制品制造商,工厂现代化程度高,产品质量达到欧盟标准。公司两位创始人接待了代表团一行,表示有机会一定来淮参加食博会,进行产品展示,并寻求建立贸易联系。

塞美纳尼亚乳制品公司生产保加利亚传统乳制品,进入保加利亚千家万户,保持有保加利亚传统风味,质量上乘。公司负责人表达了强烈的与我市合作的意向,希望明年来淮参加食博会,寻找贸易合作伙伴,同时,邀请淮安对乳制品进出口贸易感兴趣的企业随时来访,建立合作关系。

机构交流:对外交往拓展新渠道

开展密集经贸交流活动的同时,姚晓东拜访了中国驻白俄罗斯崔启明大使,汇报了我市与戈梅利市交流交往情况,希望在中国驻白俄罗斯大使馆的关心支持下,与白俄罗斯和戈梅利市进一步拓展深化合作,更好地服务国家总体外交,策应“一带一路”倡议。

市委书记姚晓东拜访中国驻白俄罗斯大使馆,与崔启明大使合影

崔启明大使对我市与戈梅利市长期稳定的友好交往表示肯定。他说,白俄罗斯学习汉语的兴趣浓厚,除食品产业交往外,两地可进一步加强文化、教育交流。期待着淮安与戈梅利两市地方间的合作能够成为两国交往的新引擎。

在白俄罗斯期间,姚晓东一行还与明斯克中国文化中心主任张宏伟等嘉宾举行会谈。双方就推广淮扬菜和运河文化等非物质文化遗产,提升美食之都影响力,促进文明交流互鉴等话题,深入交换意见。

市委书记姚晓东接受戈梅利市电视台采访

在接受戈梅利市电视台采访时,姚晓东说,戈梅利市食品产业资源丰富,淮安是美食之都,因此,食品产业是一个现实的合作领域。采访结束时,姚晓东热情邀请戈梅利市的媒体朋友来淮安采访做客,架起两地人民交流合作的桥梁。

市委书记姚晓东接受佩尔尼克市当地媒体采访

在接受佩尔尼克市当地媒体采访时,姚晓东说,今年是新中国成立70周年,也是中国和保加利亚建交70周年,这为我们地方合作注入了强劲动力。淮安希望与佩尔尼克市在食品产业、文化交流、友好城市等方面加强合作,相信在“一带一路”倡议引领下,双方的合作一定可以取得丰硕成果,前景不可限量。

今年食博会设立了保加利亚展团,保加利亚中国工业商会组织了12家企业参加,获得了良好的市场反响。

代表团一行拜访保加利亚中国工业商会

姚晓东与保加利亚中国工业商会董事长拉彻扎尔·帝纳夫举行会谈。拉彻扎尔·帝纳夫介绍了工业商会代表处在中国的分布情况及经贸交流情况,表示将发挥工业商会的积极作用,促进更多保加利亚企业与淮安开展经贸活动。

姚晓东说,随着“一带一路”倡议不断推进和中保两国关系提升为战略伙伴关系,为我们对外开放带来了重要的战略机遇。保加利亚是进入欧洲的大门。我们希望与工业商会建立紧密联系,沟通信息,了解需求,深化友好交往,推进文化交流,探讨经贸合作,助推更多的淮安企业“走出去”,到保加利亚投资创业。百闻不如一见,我们此行了解了保加利亚产业发展、特色优势等情况,也欢迎工业商会组织会员企业家到淮安考察访问,促进双方的经贸、文化交流。

融媒体记者 杨尚

融媒体编辑 何渊

通讯员 郝萌


template 'mobile_v5/common/wake'